Thats gonna be a ticklish one - getting them to stay on... the solid shaft is fatter than the knurled one. I'd try Dremel m'self, and then something to sticky them onto the pots.
Maybe some hot glue(hobby kind), or some silicone. Knobs wouldn't come off easy, but wouldn't be too hard to remove if needed. Maybe even some plumbers tape.
